winkychan: (Sho - Scarf)
2017-05-05 12:01 am

[sticky entry] Sticky: Masterpost

help )
subs )
scans )
downloads )
reuploads projects )
tutorials )

Last edited 2017.07.22
winkychan: (Default)
2017-07-22 03:34 pm

[subs] NEWS ZERO - Ichimen (warning about smartphone in bath) (2017.07.17)

Hello everyone!

Here is this week's News Zero.
It is quite short as there's only the Ichimen, so I took the opportunity to try to translate it myself, and AET quality checked it :)
Also I don't know, some weeks I don't find any HQ raws... then this week, I've found 3 ¯\_(ツ)_/¯


NEWS ZERO (2017.07.17)



 Download links )

My condolences to Madison's family.
Please don't let something like this happen to your closed ones and your friends!

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy

winkychan: (Default)
2017-07-22 09:07 am

[mp3] Matsumoto Jun's radio show Jun Style (complete)

Hi everyone!

In this entry, you will find the complete collection of Matsumoto Jun's radio show "Jun Style" that aired from 2005 to 2010.






Download informations )

~Enjoy
winkychan: (Default)
2017-07-18 08:40 pm

[subs] NEWS ZERO - Ichimen (Red fire ants) + WakuWaku Gakkou (2017.07.10)

Hello everyone!

Here is last week's News Zero.
Thankfully for this one, I managed to find a HQ raw \o/
If close-ups of ants repulse you, please skip directly to the Zero Culture part around 4:06.


NEWS ZERO (2017.07.10)



 

Download links )


If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy


winkychan: (Default)
2017-07-18 06:45 pm

[mp3] Sakurai Sho's radio show Sho Beat (complete)

 Hi everyone!

In this entry, you will find the complete collection of Sakurai Sho's radio show "Sho Beat" that aired from 2005 to 2008 (and a little bit of 2002).





Download informations )

~Enjoy
winkychan: (Default)
2017-07-16 05:49 pm

[subs] NEWS ZERO - Ichimen (Tokyo Metropolitan Assembly Election) + MUSIC DAY + Ralph (2017.07.03)

Hello everyone!

Here is last week's News Zero.
I am so so sorry I'm late! i have no other excuse than being knee deep inside the [livejournal.com profile] arashiproject .
Also, I fear for now, there's no way I can find HQs for News Zero anymore. My two usual sources don't seem to upload it anymore, at least I can rip it from miomio.tv , but that means really MQ files :/
Last week's ichimen was about the Tokyo Metropolitan Assembly election where the current Prime Minister Shinzo Abe's party Liberal Democratic Party (LDP) lost against current Tokyo Governor Yuriko Koike’s new "Tokyo Citizens First" party.


NEWS ZERO (2017.07.03)


Download links )


If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy


winkychan: (Default)
2017-06-29 05:48 pm

Kobayashi-san memorial + [subs] NEWS ZERO - Kobayashi-san + Shinobi no Kuni + Music Day (2017.06.26)

Hello everyone!

Here is this week's News Zero.
No ichimen at all this week, surely to make room for Kobayashi Mao's tribute It's not a tearjerker like last week, it's more like a reunion of comrades, remembering their fond memories of their dear friend who passed away.
Also we get some Shinobi no Kuni promo and a preview of the upcoming Arashi ni Shiyagare x The MUSIC Day collaborations.
I've found some parts of this week's News Zero in HQ, so it's compiled with 3 different videos, once again, sorry about that.

I've also included the 2 hours memorial program about Kobayashi Mao-san that aired just before News Zero. It was beautifully done, a lot of casters comments, but as stated before, it was more like a friendly reunion. We also get to see again Mao-san's last interview she did in January. Sho-san is not featured in this program.


NEWS ZERO (2017.06.26)


Download links )

Kobayashi Mao-san memorial program ~34 years lived tenderly, strongly~ (raw, no ads) (2017.06.26)

 

Download links )


If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy

winkychan: (Default)
2017-06-25 10:40 pm

[subs] NEWS ZERO - SMAP + Ichimen (Plan of Reutilisation of Tsukiji) + Ralph comment (2017.06.19)

Hello everyone!

Here is this week's News Zero.
First we have the official announcement about 3 former members of SMAP leaving Johnny's agency, as well as Sho-san commenting on it. hen Ichimen is about the relocation of Tsukuji fish market. Last but not least, Ralph-san is back fanboying, he never disappoints XD
It's still very difficult to find HQ raws for News Zero, so this week as well, it's MQ. Sorry about that.


NEWS ZERO (2017.06.19)




 

Download links )


If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy


winkychan: (Default)
2017-06-23 06:10 pm

[subs] NEWS ZERO & Minna no news - Zero family's comments on Kobayashi-san's death (2017.06.23)

It's with great sadness that I bring you this sub.

Former News Zero caster Kobayashi Mao-san has passed away on June 23, at the age of 34, after a long battle with cancer.
You can read more details about the news on Arama Japan.

As we love Zero Family since a long time, and we loved Kobayashi Mao-san, AET and I stopped working on this week's News Zero to work on this instead, it was really important to us! So really really, thank you AET for allowing me to work on this so fast!

If you weren't around when Mao-san was on News Zero, you might remember her for appearing on Arashi no Shukudai-kun 57 [2007.11.05] (the sub is available here on [livejournal.com profile] arashiproject ).and Arashi no Shukudai-kun 137 [2009.05.11] (the sub is available here at [livejournal.com profile] stormy_team )

Just warning you though, the subs bellow are really difficult to watch (and they were even more difficult and painful to sub).
News Zero cancelled everything they planned to show and aired a beautiful report on Kobayashi Mao-san. It's not Monday, so Sho-san is not on the set, but they showed his official comment he made this morning.
Minna no news is the only program that aired Sho-san's full comment, that's why we subbed it as well (even if it's on the News Zero cut, but NZ edited it a bit).

News Zero (Zero casters' cuts) (2017.06.23)



Size: 165Mb
Format: MP4
Dimension: 744x418
RAW Provider: miomio.tv
Translation: ARASHI English translation ( tumblrtwitterFB)
Theme song translation: SakurahanaHidoi
Links: MEGA | MF | FD | Stream



News Zero - full (raw, no ads) (2017.06.23)



Size: 1.01Gb
Format: MP4
Dimension: 744x418
RAW Provider: miomio.tv
Editing: me
Links: MEGA | MF


Minna no news - Sakurai Sho and Murao-san's comments (2017.06.23)



Size: 80,7Mb
Format: MP4
Dimension: 744x418
RAW Provider: miomio.tv
Translation: ARASHI English translation ( tumblr, twitter, FB)
Links: MEGA | MF | FD | Stream

News articles translated by AET and other related links:


 All my condolences goes to Kobayashi-san's family, especially her two children and her husband, kabuki actor Ebizo Ichikawa. May she be remembered for all the wonderful things she's done, her wonderful smile, and the hope and strength she has given to other people through her blog while fighting the disease. 

There will be a special program broadcast on NTV dedicated to Kobayashi Mao-san this monday at 9PM (Japan local time).

"My illness isn't what defines my life. My life has been rich and colourful." - Kobayashi Mao

あいがとう、麻央ちゃん。


winkychan: (Default)
2017-06-17 01:25 am

[subs] NEWS ZERO - Zero CULTURE (Tokyo Olympics-Paralympics Emblem) + Ralph comment (2017.06.12)

Hello everyone!

Here is this week's News Zero.
No Ichimen this week, this is a report made by Sho-san in the "Zero CULTURE" corner about the Emblem for the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics Game. This logo will also appear on the medals. The designer also did the logo for this year's 24hr TV T-shirts.
Ralph-san is also back flailing at his favorite caster (we're all Ralph-san in our hearts obviously).
Also, I still have problem finding raws, so this week's quality is still not crisp, sorry about that :/


NEWS ZERO (2017.06.12)



 

Download links )

I really loved understanding the meaning behind Tokolo-san design process.
Also, I must admit, subbing News Zero every week for nearly 8 months now (!), it was a nice change to have a light subject covered by Sho-san ^^

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy


winkychan: (Default)
2017-06-11 08:59 pm

[subs] NEWS ZERO - Ichimen (terrorist attacks in Europe)+ The MUSIC DAY+ Ralph comment (2017.06.05)

Hello everyone!

Here is this week's News Zero.
It covers the frequent occurrence of terrorist attacks in Europe those past months, a special mention is made about the recent London attack after Ariana Grande concert.
ZERO Culture is about the announcement of Sakurai Sho's fifth year MCing the Music Day next month. Also, Ralph-san is back being Sho-san's biggest fanboy :)
I also must warn you that I couldn't find a HQ raw this week, so I recorded the show myself, thus the video is less smooth than usual. Sorry about that :/


NEWS ZERO (2017.06.05)

nz 170605 edit.mp4-muxed.mp4_snapshot_01.22_[2017.06.11_21.07.22].jpg 
nz 170605 edit.mp4-muxed.mp4_snapshot_06.08_[2017.06.11_21.08.00].jpg
 

Download links )

I'm wishing everyone to be safe. Also, I would really love if you could take the time to read this article on how to survive a stampede. You never know, it could save a life.

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy


winkychan: (Default)
2017-06-02 05:12 pm

[subs] NEWS ZERO - Ichimen (EEZ) + Ralph-san comment + Shinobi no Kuni premiere (2017.05.29 & 31)

Hello everyone!

Here is this week's News Zero.
North Korea landed a missile in Japan's Exclusive Economic Zone, so Sho-san's Ichimen explains what it is exactly.
No pun from Ralph-san this week, but he was such a cute fanboy, my heart refuse to not include it :D
Also, on wednesday, News Zero aired a footage from Ohno-san's upcoming movie "Shinobi no Kuni" Premiere which happened this week, so we incuded it (even if it's not the same day as Sho-san is working, so we don't have his comment unfortunately :/ )


NEWS ZERO (2017.05.29 & 31)




I love my Yama in suits <3

 

Download links )

As you may notice in the video, I've put a long note about the EEZ ranking used on the Ichimen. I totally looked it up by curiosity and found out that it wasn't accurate. I talked about it with the translator, she managed to find where (apparently) the data used came from; it's from this document, which is an adaptation from this US document by the Department of State. The thing is, it's from 1972! (kuddos for finding it seriously, I don't know how she managed!)
Even looking up elsewhere, the datas from wikipedia are not the same if you change the language: EN, FR, JP
After much research and discussion, seems it has more to do with political and economic issues. The numbers may vary from year to year, as sometimes, countries may request to the UN to extend their EEZ. Countries may also lose or gain territories (like the Kuril Islands dispute between Japan and Russia), still, France should have been up there with its overseas territories. As always, please call me next time Sho-san luvyakthxbye ;)

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy

winkychan: (Default)
2017-05-31 09:51 pm

[subs] Nino's tribute song from Are you Happy? Documentary

I couldn't resist subbing the little song Nino imporvised in the "Are you happy?" documentary!
It's short but I thought I'll share :)







Read more... )




MP3 extract (do not put this as your alarm clock or you won’t go out of bed!)
Raw provider: [livejournal.com profile] csaca

x-posted to Twitter and Tumblr
winkychan: (Default)
2017-05-30 04:27 pm

[subs EN + FR] NEWS ZERO - Sho's LGBT couple parenting report + Ralph's comment (2017.05.22)

Hello everyone!

Here is last week's News Zero, sorry for the wait. But this is a REALLY good one :D
Sho-san went to interview a LBGT couple of two women with children. It's a realy good and interesting report, I hope you will like it. Also, bonus Sho-san talking about his first love Gabriella ;)
I know a lot of you have been waiting for the subbed version excitedly :) And as this subject matters a lot to me, I also translated it to French :)
We also have Ralph-san's now legendary puns making a comeback :D


NEWS ZERO (2017.05.22)


 

Download links )

This interview was so refreshing, it's not often that we can hear an Arashi member expressing himself on this subject. Other than that, the interview was really interesting, and I love the daughter very very much <3
After Taiwan legalizing same-sex marriage last week, making it the first country to do so in Asia, let's hope more countries, including Japan, will do so as well!
If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy

winkychan: (Default)
2017-05-23 04:03 pm

[announcement] Leaving LJ for good. Welcome to DW

Hello everyone.

This was long coming but I've decided to stop updating my livejournal and I will be updating only my DW journal as of today.

Why?

Firstly because of the new TOS of LJ but that, you all knew about it.
Second, I had friends who got their LJ suspended without warning (for one of them, it lasted 10 days before they restored it)  for no other reason than "sorry we thought you were a spam bot, but we didn't think it was smart to warn you first in case you were not".
Third, there have been several instances during the past week where LJ was blocked in different coutries (including mine) and was only accessible through  VPN service. OK server problems can happen, what bothered me was the absolute lack of communication by LJ. Their twitter and FB page haven't been updated in years, only their Russian FB page is, and didn't address the issue at all (which lasted for several hours).
And last but not least, which made me take this decision, during this week's NEWS ZERO, Sho interviewed a LGBT couple about parenting, and I'm perfectly aware that LJ is now under Russian laws, and Russian laws have severe restrictions about what they call "LGBT propaganda". As I crosspost to [livejournal.com profile] arashi_on , which is one of the top 10 LJ community globally, I'm sure my journal will get suspended in the end eventually (and not because they thought it was a spam bot, so I'm sure, if this happens, I will NOT get it back).
And I WILL post this subbed New Zero so f*ck you LJ!

Basically, I don't feel safe on LJ. I don't trust LJ. And most of all, I feel scared of LJ.
No more reason to stay there.

I've postponed this decision for a while, because I was kinda lazy, also I had issues with technical problems on DW, and I must admit, I felt really nostalgic with the LJ old times. Well this was the last call. I'm moving for good.


What this means for you?

Not much will change for you. You know I've always left all of my fandom posts opened to access to anyone so might it be here or on LJ, you will still be able to access everything.
I will NOT delete my LJ, I'll just let it as it is with no more updates. I still need my account for maintaining, commenting, and accessing some comms.
Regarding fandom posts, I will ALWAYS crosspost in [livejournal.com profile] arashi_on and [community profile] arashi_off , the link will just always link back to my DW account. I also do update on my twitter (although I spend 90% of my time shitposting, sorry about that ¯\_(ツ)_/¯ )

If you still haven't created a DW account, you can read this tutorial by [personal profile] coolohoh  and also, you can login into DW with your LJ account by requesting your OpenID.

I still have a lot to update around here, the cut issue is still not fixed so that will be an absolute nightmare, and will take weeks, but I still prefer that than staying on LJ.


Regarding this week's News Zero

I take advantage of posting now to tell you that this week's NEWS Zero release will be late because the translator is out for the week (also this is not an Ichimen, but an interview, so there's no script on NTV website, and has to be translated by ears, so it takes more time), so it will be posted at the beginning of next week. Sorry about that, I know a lot of you are really excited and are waiting for this interview. I will time it in advance so I can release it as soon as I get the translation :) Thank you for your patience!

I hope you will stick around as well. See you soon!

~Winky
winkychan: (Sho - Scarf)
2017-05-23 12:01 am

[mp3] The Sakurai Sho's unreleased solo works masterpost

In this masterpost, you will find the comprehensive list of all of Sakurai Sho's unreleased solo works, mostly aired during his radio show "Sho Beat", also his solos sung during concerts that where not released as a CD.


In alphabetical order (download links at the end):


  • ALL or NOTHING (Eye of the Tiger remix) (from "THE SHOW" solo con, you can get the full con MP3s here, there are other solo versions sung by Sho but this one is clearly my favorite!)
  • Anti Anti (from "ARASHI AROUND ASIA + in DOME" concert, the remied version of "Unti Unti". Sho said the romanization was wrong for the previous versions, that's why the name changed)
  • Can't take my eyes off you (from "SUPPIN ARASHI", cover of Gloria Gaynor's "Can't take my eyes off you")
  • Christmas Song (from Sho Beat, it has part of the lyrics from Arashi's "Futari no Kinenbi" (WISH single))
  • COOL & SOUL (Demo ver.) (from Sho Beat, as written, it's the demo of the song made by Sho, so he sings ALL the rap. The final version can be found on Arashi's "Arashic" album)
  • Doko ni itemo (from Sho Beat, this is a mix of "Love so sweet" with the sakurap lyrics from "Still..." (Arashi's "Happiness" single), Sho's friend Shin sings most of the song)
  • Fly to the moon (from Sho Beat, one of the very first Sakurap? Yeah "Roll with me Satoshi Masaki Nino Jun" wooooooooooooh!)
  • Hip Hop Boogie chapter 2 (from "Blast in Miyagi" concert, rewritten lyrics for "Hip Pop Boogie" that can be found on the "Dream A Live" album)
  • Hoshi ni naru made (from Sho Beat, arranged on Pachelbel's Canon, Nino helped on this one :))
  • Hot cake mix (from "Here we go" concert, it's actually a cover of Dragon Ash's "Hot Cake")
  • Joyful (from "Live is hard dakara HAPPY" concert, the predecessor of "Pen no sasu Houkou" as it has some of the same lyrics)
  • Konya wa Boogie Back (from "ALL or NOTHING")
  • Love light (from Sho Beat, sometimes named "Love like" or "Luv like" because we can't hear clearly what Sho said XD)
  • Make Me Happy~Shake~ (from "Typhoon Generation" concert, it covers two songs by Double: "Make me Happy" and "Shake")
  • Pen no sasu houkou ~Chapter I (from Sho Beat)
  • Pen no sasu houkou ~Chapter II (from Sho Beat, dedicated to his younger brother Shun, that's him you can hear at the beginning. Arranged on Bob Marley's "No woman, no cry")
  • Pen no sasu houkou ~Chapter III (from Sho Beat)
  • Pen no sasu houkou ~Chapter III (Demo ver.) (from Sho Beat)
  • Pen no sasu houkou ~Chapter III (AI I wanna know) (from Sho Beat, arranged over AI's "I wanna know")
  • Touch me now (from "How's it going" concert)
  • Ready to Fly (rap version) (from Sho Beat, it's only the original unreleased rap part, the original song is from the "Arashic" album) PS: This song is not in the zip file and must be downloaded separately as it was sent to me after I've finished this masterpost. Thank you [personal profile] aiyama  for sending it to me :)
  • Unti Unti (from "Iza, NOW!" concert, this is the first version of this song)
  • Unti Unti (from "Arashi's first concert in Taiwan", the main different, besides speaking in Chinese at the beginning, is that he actually sings the rap in the middle (instead of dancing in the previous version))
  • Where is the Love? (Sho rap original remix) (from Sho Beat, Sho's cover of The Black Eyed Peas' Where is the Love? You can also get a longer version (but of lesser quality) here from THE SHOW solo con)
  • Where is the love? (ShoxTBEP remix) (a mix I found on youtube, it's just putting Sho's version with the original version right after it, like, Sakurai Sho ft. The Black Eyed Peas X3)

Download folder with each individual songs: MEGA | MF
Zip archive with every MP3 (158Mb): MEGA | MF (you must download "Ready to fly (rap part)" separately because it is not in the zip file MEGA | MF)

If you see something that I forgot to add, please tell me in the comments :)

~Enjoy
winkychan: (Default)
2017-05-21 04:44 pm

[mp3] Arashi - Tsunagu (BayStorm 2017.05.21) full and short version

Hi everyone!




Arashi's new single "Tsunagu" was played today during Nino's Baystorm.
Here is the MP3:



Arashi - Tsunagu (Baystorm) full version (with Nino talking at the end): MEGA | MF
Arashi - Tsunagu (Baystorm) short version (without Nino talking at the end): MEGA | MF

Debit: 128kbps
Source: nmkznr
Release date: 2017.06.28

~Enjoy
winkychan: (Sho - Scarf)
2017-05-19 07:20 pm

[subs] NEWS ZERO - Ichimen (ransomware attack) + Sho's sport comment + Ralph's comment (2017.05.15)

Hello everyone!

Here is this week's News Zero.
You've surely heard about the recent ransomware attack that hit 150 countries around the world. Well this ichimen is just about that. We also added Zero Sports and Ralph-san's comment (because this guy is such a cute Sho fan!)


NEWS ZERO (2017.05.15)


 

Download links )

I hope none of you or your closed ones got affected by this virus (and most of all, I hope nor your bank or something got affected o_o). I think Sho-san's Ichimen doesn't go as much in depth as I wished, that's why I added a note (please Sho-san, call me next time *wink wink wink*), and also if you can watch the youtube video I linked, it's really well explained!
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy

winkychan: (Sho - Scarf)
2017-05-08 03:13 pm

[subs] NEWS ZERO - Ichimen (Forest fire) +Ralph comment +ONE minute (French election) (2017.05.08)

Hello everyone!

Here is this week's News Zero. Japan has been hit with a serious case of fires, so ichimen is about that this week. Ralph-san is back with nerd jokes for his favorite caster, and it's the last time (I hope) I bore you with the French elections (thankfully, no Frexit to come).
Also, Murao-san was not on the set because he was reporting live fom Seoul.


NEWS ZERO (2017.05.08)



Can I adopt Ralph-san? ( ゚ヮ゚)

Download links )

There has a been a lot of weather prevention on Ichimen lately (avalanche, flood, and now forest fire). I hope everyone stay safe, and keeps everyone safe (I live in a part of my country were the summers are super hot, dry and windy, so there are always lots of forest fires, mostly because someone threw a cigarette "carelessly"...)
We love reading your comments, because News Zero is a show calling for your opinion, so don't hesitate :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.

~Enjoy

winkychan: (Sho - Scarf)
2017-05-06 10:12 am

[scans] Sakurai Sho - The Beautiful Game (butai)

Hello everyone!

I scanned Sho's butai "The Beautiful Game" pamphlet. This is the whole book (so it includes the other actors, the interviews etc...). Enjoy~





Previews:



Rules:
You can use those scans freely.
Crediting back is nice but not mandatory
Comments are <3

All scans are 300dpi
56 pages | 135Mb
Download Package: Mega | Mediafire | FD
winkychan: (Sho - Scarf)
2017-05-05 12:56 pm

[tutorial] My subbing process

In the past several weeks, I got asked often which software I use, or which process I take to sub News Zero, I thought I would write it all down here.

6 steps process )

Aaaaaand, that's about it ^^