[subs] NEWS ZERO - Fukushima reports (2011-2012-2013)

[winkychan]

Hi everyone!

It's been a while since I posted here ^^


In honour of Sho-san's birthday, arashitranslation and I have started working on the previous Fukushima reports made by Sho-san on NEWS ZERO. We will try to complete them until 2016 :)

NEWS ZERO (2011.03.14)

Size : 48,3 Mb
Format : MP4
Dimension : 640x480
RAW Provider : Clubbox
Translation : arashitranslation (tumblr, twitter, FB)
Editing and subbing: winkychan
Links : MEGA | MF | OD | 4S | Stream

NEWS ZERO (2012.03.05)

Size : 60,4 Mb
Format : MP4
Dimension : 640x366
RAW Provider : Clubbox
Translation : arashitranslation (tumblr, twitter, FB)
Editing and subbing: winkychan
Links : MEGA | MF | OD | 4S | Stream

NEWS ZERO (2013.03.04)

Size : 110 Mb
Format : MP4
Dimension : 864x486
RAW Provider : Clubbox
Translation : arashitranslation (tumblr, twitter, FB)
Editing and subbing: winkychan
Links : MEGA | MF | OD | 4S | Stream

For the record, the report for 2017 can be found here and the one from 2018 here.

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :) (and if you need to learn that process, don't hesitate to head over sub_sub_gakkou , and more specifically watch this video tutorial)

Thanks as always to arashitranslation for letting me use her work, please support her by visiting her pages (tumblr, twitter, FB).

~Enjoy

Comments

[sarashi8]

hi winkychan..its been awhile..hope you doing fine n enjoy 2019 so far like i did..thanks so much for sharing the NZ coverage all this while..im truly appreciate it...pls take care of yourself k..=)