// lost on the web - [subs] NEWS ZERO - Ichimen (PyeongChang Olympic Games) + Kikuchi sisters interview (2018.02.05)

// lost on the web

[subs] NEWS ZERO - Ichimen (PyeongChang Olympic Games) + Kikuchi sisters interview (2018.02.05)

17th-Feb-2018 10:25 am

Hello everyone!

Here is last week's NEWS ZERO! It was the ichimen just before the Olympic opening ceremony, so it manly talks about North Korea participation and the expectations for Japan Olympic team. THen we have an interview with short track skating players, the Kikuchi sisters (and a lot of Sho!fail at training XD)

NEWS ZERO (2018.02.05)

Size : 279 Mb
Format : MP4
Dimension : 1280x720
RAW Provider : MarianMay
Translation :

arashitranslation (tumblr, twitter, FB)
Script :

arashi_transcripts
Links : MEGA | MF | YD | 4S | Stream

Related information links:

Athlete Profile - Sumire KIKUCHI (Pyeongchang2018)

Athlete Profile - Yuki KIKUCHI (Pyeongchang2018)

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :) (and if you need to learn that process, don't hesitate to head over sub_sub_gakkou , and more specifically watch this video tutorial)

Thanks as always to arashitranslation for letting me use her work, please support her by visiting her pages (tumblr, twitter, FB).
You can also follow me on Twitter to get updates.

~Enjoy

Tags:!subs, idol: sakurai sho, tv: news zero

Comments

17th-Feb-2018 11:48 am (UTC)

roo_kie

Thank you so much!!!!

17th-Feb-2018 11:59 am (UTC)

christinenath19.livejournal.com

thanks

17th-Feb-2018 12:55 pm (UTC)

shofa

Thank you so much :D
Sho looks really great in pyeongchang

17th-Feb-2018 02:20 pm (UTC)

lapetit_chou2

Thank you so much for subbing this!!!!

17th-Feb-2018 04:17 pm (UTC)

shokim

Thanks~

17th-Feb-2018 05:04 pm (UTC)

astrangestorm

Thank you!!

17th-Feb-2018 09:36 pm (UTC)

hashiridase

Thank you!

17th-Feb-2018 11:16 pm (UTC)

aussiestorm

Very interesting! Coming from a country not known for this sort of sport, it was good to watch! Although, I was laughing proud at the mention of our "Bradbury" moment in the clip!

18th-Feb-2018 01:48 am (UTC)

aiyama

Thanks a lot for sharing :3

18th-Feb-2018 04:14 am (UTC)

bec2224

Taking this, thank you!

bec

18th-Feb-2018 11:15 am (UTC)

sutekinaj

Thanks a lot for this.

18th-Feb-2018 12:11 pm (UTC)

piyyah

Must. See. Sho fail! I feed on it. Lol. Thanks!

Edited (I forgot to say thank you.. -_-) 2018-02-18 12:11 pm (UTC)

18th-Feb-2018 02:50 pm (UTC)

fayayaya

thanks a lot^^

18th-Feb-2018 11:43 pm (UTC)

kirameki_mei

Thank you so much!

19th-Feb-2018 03:09 am (UTC)

siaoxing1412

thanks a lot <3

19th-Feb-2018 03:10 am (UTC)

mars_anch

Thank you very much!!

19th-Feb-2018 09:06 am (UTC)

shunluv

thank you <3

19th-Feb-2018 12:53 pm (UTC)

acpya

thank you! :)

20th-Feb-2018 09:27 am (UTC)

podo933

Thank you!

20th-Feb-2018 11:30 am (UTC)

sarashi8

Hi dear winkychan...so much of news zero to catch up..thanks so much for making coverage for the olympic sport..although i mostly wanna watch sho in it..interesting sport i should say..seeing the siblings practiced makes me thinks they really can get medal..huhu..looking forward to the results..anyway..thanks again n arashitranslation as well..

20th-Feb-2018 10:39 pm (UTC)

shidori16

Thank you so muhc for subbing!

21st-Feb-2018 03:51 pm (UTC)