[Subs] Arashi in Zoom in (2008.02.14)

[winkychan]

Here is the subbed video from last Zoom in where our 5 dorks are cheering over Hatori-san (Zoom in announcer and Arashi fanboy :3) who is going to run for Tokyo Marathon.

Translation was brought to you by the lovely Jen from Arashi-Maniac@Vox, so don't forget to drop her a thank you, original entry can be viewed here.
Translation is not 100% accurate, I've adapted it a little with permission, but hopefully, everybody can enjoy this little sub ^^y
Original video was found on Arashi CB.

Arashi in Zoom in (2008.02.14)


HARDSUBBED: Mega | MF (thanks to amh1988 for the reupload!)

Please do not redistribute to streaming websites! Thanks!

Comments are always <3
Please enjoy!

Comments

[spikiegirl.livejournal.com]

Thank you~
I love your icon, can I ask from which episode it is ?

[winkychan]

Thanks ^^ My friend yuckie_chan made it ^^
It's from Arashi no Shukudaikun #45 (2007.08.13) with Kyai-n as guests.

[spikiegirl.livejournal.com]

Ah~ thanks a lot, I still haven't watched this episode, I have to go do that XD