// lost on the web - [subs] NTV Olympics Program - Sakurai Sho x Takanashi Sara Olympic medal coverage (2018.02.13)

// lost on the web

[subs] NTV Olympics Program - Sakurai Sho x Takanashi Sara Olympic medal coverage (2018.02.13)

22nd-Feb-2018 10:47 pm

Hi everyone!

Another Olympics sub :D Follow the previous NEWS ZERO release, we have the NTV Olympics program covering Takanashi Sara medal.

It has a bit of the NZ Takanashi Sara interview, but it's put up nicely with the previous interviews Sakurai-san did in 2014.

Next is the YUZUxSHOMA FESTIVAL! YES I KNOW YOU'RE WAITING FOR THIS XP

NTV Olympics program (2018.02.13)

Size : 207 Mb
Format : MP4
Dimension : 1280x720
RAW Provider : 多多漢堡肉的
Translation :

arashitranslation (tumblr, twitter, FB)
Script :

arashi_transcripts
Links : MEGA | MF | YD | 4S | Stream

Four years later, Sara Takanashi lands Olympic medal (The Japan Times 18.02.13)

NEWS ZERO 2018.01.29 (English subs)

NEWS ZERO 2018.02.13 (English subs)

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :) (and if you need to learn that process, don't hesitate to head over sub_sub_gakkou , and more specifically watch this video tutorial)

Thanks as always to arashitranslation for letting me use her work, please support her by visiting her pages (tumblr, twitter, FB).
You can also follow me on Twitter to get updates.

~Enjoy

Tags:!subs, idol: sakurai sho, tv: ntv olympics program

Comments

23rd-Feb-2018 04:47 am (UTC)

roo_kie

Thank you so much!!!

23rd-Feb-2018 07:12 am (UTC)

bec2224

Taking this, thank you so very much!

bec

23rd-Feb-2018 08:17 am (UTC)

fayayaya

thanks a lot^^

23rd-Feb-2018 08:51 am (UTC)

lapetit_chou2

Thank you so much for subbing this. In the NEWS ZERO coverage of Takanashi Sara's event, Sho looked so proud. I am interested to know what thoughts they both have during that event. Thank you again for subbing this.

23rd-Feb-2018 09:55 am (UTC)

podo933

Thank you!

23rd-Feb-2018 10:28 am (UTC)