// lost on the web
[subs] NEWS ZERO - Ichimen (Alteration of the settlement document) + ZERO Sports (2018.03.12) 
24th-Mar-2018 09:11 am
winkychan: (Default)
Hi everyone!

Here is last week NEWS ZERO. It's about another scandal regarding the Moritomo Gakkuen issue, so if you haven't watched it (or haven't read anything about it), I VERY MUCH RECOMMEND that you watch our sub for NEWS ZERO 2017.03.20 where the subject was first brought up (and there's a little nice summary of the subject at the beginning).

For those of you regular NEWS ZERO watchers who like Murao-san, well, you will LOVE this episode. He doesn't go soft on his words!

Thank you so much as well to [livejournal.com profile] ilvaiba who helped us to transcript this episode :)

NEWS ZERO (2018.03.12)




Size : 201 Mb
Format : MP4
Dimension : 1280x720
RAW Provider : MarianMay
Translation : [personal profile] arashitranslation (tumblr, twitter, FB)
Translcript: IlvAiba@LJ
Links : MEGA | MF | OD | 4S | Stream


If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :) (and if you need to learn that process, don't hesitate to head over [livejournal.com profile] sub_sub_gakkou , and more specifically watch this video tutorial)

Thanks as always to [personal profile] arashitranslation for letting me use her work, please support her by visiting her pages (tumblr, twitter, FB).
You can also follow me on Twitter to get updates.

~Enjoy


Comments 
24th-Mar-2018 08:49 am (UTC)
xdestroying: (Default)
Thank you as always winky ^^ This is quite the problematic issue taking place right now, huh.
24th-Mar-2018 09:33 am (UTC)
shokim: (Sakumiya)
Thanks. PM Abe needs to stand down stat.
24th-Mar-2018 09:55 am (UTC)
lapetit_chou2: (Default)
Thank you so much for subbing and sharing Sho's News Zero segment. It's very informative and gives us perspective of how government and laws work in their country.
24th-Mar-2018 10:18 am (UTC)
sutekinaj: (Arashi)
Thank you very much.
24th-Mar-2018 10:56 am (UTC)
tronella: (Default)
Thank you!
24th-Mar-2018 12:14 pm (UTC)
khairiena: (Default)
Thanks for always subbing News Zero winkychan. I really enjoy watching it :D
24th-Mar-2018 02:10 pm (UTC)
v6daisuki: (Default)
♥ Thank you so much ♥
24th-Mar-2018 02:32 pm (UTC)
astrangestorm: (Default)
Murao-san is often a voice of common sense and reason, glad to see him speaking unapologetically. Thank you!
24th-Mar-2018 03:54 pm (UTC)
fayayaya: (Default)
thank you for this^^
24th-Mar-2018 07:12 pm (UTC)
bec2224: My Boys! (Default)
Taking this, thank you!


bec
25th-Mar-2018 11:09 pm (UTC)
duriancake: (Default)
thank you so much for this. i've read bits about it online, and this provided some clarification about some details i was wondering about.
26th-Mar-2018 01:36 am (UTC)
akarui78: (Default)
thanks a lot!
26th-Mar-2018 09:04 am (UTC)
adahshemea7: (Default)
Thank you!
26th-Mar-2018 09:30 am (UTC)
tippyrose_3104: (Default)
Thanks so much for subbing and sharing.
26th-Mar-2018 10:11 am (UTC)
Thank you!
30th-Mar-2018 05:16 pm (UTC)
hashiridase: (Default)
Thank you!
1st-Apr-2018 04:19 pm (UTC)
Thank you<3
5th-Apr-2018 04:06 am (UTC)
aiyama: (Default)
thanks for sharing!
5th-Apr-2018 12:33 pm (UTC)
roo_kie: (Default)
Thank you so much for subbing this!!!

I nearly can't understand it all @_@
I think all politician is the same, well almost!
And what shock me most is Murao-san is a former civil servant????
WOW!!!

14th-Apr-2018 12:36 am (UTC)
sarashi8: (Default)
Indeed winkychan..abit scared actually seeing murao san in here..Sho being serious too but he did smiles when ralph interact with him..huhu..learnt quite alot about japan's government n new terms been used in here..thanks for this as always...
This page was loaded Jul 5th 2025, 1:44 am GMT.