[subs] NEWS ZERO - TOKIO Yamaguchi comment + Ichimen (Korean chaebols) + Sho cuts (2018.05.07)

[winkychan]

Hi everyone!

Here is last week's NEWS ZERO. It includes Sho-san's comment on ex-TOKIO member Yamaguchi Tatsuya issue.

NEWS ZERO (2018.05.07)

Size : 179 Mb
Format : MP4
Dimension : 1280x720
RAW Provider : MarianMay
Translation : arashitranslation (tumblr, twitter, FB)
Links : MEGA | MF | OD | 4S | Stream

• Tokio member Tatsuya Yamaguchi’s talent agency contract terminated over indecent act (Japan Times, 18.05.07)


• All-male pop group Tokio to remain as special Olympic envoys (The Mainichi, 18.05.11)


• [ETA 2 Clips + Translation] If you're wondering about what would happen to TOKIO shows... (takarai-karin@LJ)


• 6-year-old girl drowns in ditch in Shiga Pref (Japan Today 18.05.09)


• Korean Air: Masked staff protest against company family (BBC, 18.05.04)


• Korean Air: Chair's wife in travel ban over abuse claims (BBC, 18.05.09)


• (LEAD) Police to question Korean Air heiress as suspect next Tuesday (Yonhap News Agency, 18.04.28)

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :) (and if you need to learn that process, don't hesitate to head over sub_sub_gakkou , and more specifically watch this video tutorial)

Thanks as always to arashitranslation for letting me use her work, please support her by visiting her pages (tumblr, twitter, FB).
You can also follow me on Twitter to get updates.

~Enjoy

Comments

[heart283]

Thank you for the subs. :-)

[tessan91]

Thank you<3

[roo_kie]

Thank you very much!!!!
I watching it raw, and I'm really proud of Sakurai-san comment about incident!!!
From what I can understand is Sakurai-san doesn't judging him! T_T we can describing people live by one chapter of his story!!
TT_TT
I really sad, but sexual harassment is something like in gray zone we don't really know the truth for something underlying.
Well, there is no excuse for what he did!

[syiena]

Thank you

[lapetit_chou2]

Thank you so much for subbing and sharing this!!!

[astrangestorm]

I appreciate you subbing this, as difficult as it is. I am reassured by Sho's response to this, even though it's hard on him and the other people who had worked with Yamaguchi so long. Thank you.

[jxhide]

Thank you for subbing~

[eyeslikefirefly]

Thank you

[fuluva]

Thanks!

[tronella]

Thanks again :)

[mel_lae]

thank you :)

[doremifasola]

Thank you so much for subbing and sharing! ^_^

[akatcuties]

Thank you as always winky

[itsabrandnewworld]

Thank you thank you!

[nowh3r3]

Thank you for subbing & sharing!

[bec2224]

Taking this, thank you very much!


bec

[shokim]

TQ~

[farah_hi]

Thank you so much for sharing

[yuuki_73]

Thank you for the subbs and the sharing!

[yhengc]

arigatou for this. :D

[azalia00]

thank you so much for subbing this. I really wanted to know Arashi's (including Sho's) opinion about the incident, Sho didn't disappoint me!

[sarashi8]

Hi winkychan..im abit confused about the korean news thingy..maybe i need to watch again in slow version..but as always sho's ichimen with the graphic really easy to understand..n for his senpai news..he seems very hard tp find suitable words to express himself..as we all know..arashi n tokio quite close with each other..huurrmm..hope they all can overcome this..seeing the pc looks like matsuoka kun cant hold his tears..i cant understand though what r they saying..huhu..too bad..nway..thanks winkychan n arashitranslation for this..truly appreciate it..😘

[v6daisuki]

Thank you so much >^0^<

[duckenstein]

Thank you!

[hashiridase]

Thank you as always, especially with what must have been a difficult one to sub this week.

[asriza]

Thank you so much for sharing this.

[cesthero]

Thank you so much for your hard work!

[random_yayness]

Thank you so much for all your work!!

[seenoright]

thank you for the subs

[christinenath19.livejournal.com]

thanks

[aiyama]

thanks a lot for sharing!

[fayayaya]

thank you^^