// lost on the web
[subs] NEWS ZERO - Sho's new corner (Opdivo cancer treatment) + Sho cuts (2018.10.01) 
4th-Nov-2018 04:58 pm
winkychan: (Default)
Hi everyone!

Here is NEWS ZERO 2018.10.01 ! This is the first episode featuring the new format and the new announcer Udo-san. As you will see, she was really really nervous. I know you all miss Murao-san, but I hope you will watch this with kindness and wait at least a month or two for the new staff to take their marks before judging the new format :)


Also, BAGELS!


NEWS ZERO (2018.10.01)







Size : 247 Mb
Format : MP4
Dimension : 1280x720
RAW Provider : MarianMay
Translation : [personal profile] arashitranslation (tumblr, twitter, FB)
Transcript: [community profile] arashi_transcripts
Editing and subbing: [personal profile] winkychan
Links : MEGA | MF | OD | 4S | Stream


Additional readings:

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :) (and if you need to learn that process, don't hesitate to head over [livejournal.com profile] sub_sub_gakkou , and more specifically watch this video tutorial)

Thanks as always to [personal profile] arashitranslation for letting me use her work, please support her by visiting her pages (tumblr, twitter, FB).
You can also follow me on Twitter to get updates or follow the #newszerosubs tag.

~Enjoy

Comments 
4th-Nov-2018 07:20 pm (UTC)
tsuriida: (Default)
Thank you for subbing! :)
5th-Nov-2018 04:05 am (UTC)
tippyrose_3104: (Default)
Thanks so much for sharing.
5th-Nov-2018 06:01 am (UTC)
thank you for sharing!
5th-Nov-2018 06:59 am (UTC)
bec2224: My Boys! (Default)
Taking this, thank you!


bec
5th-Nov-2018 08:03 am (UTC)
orsa2017: (Default)
Thank you! I think Murao was irreplaceable in Zero.. too bad.. everything changes..

But Udo has her charm too.. I liked her since she interviewed Ohno in Asaichi.. she gives full attention to who she interviews..
5th-Nov-2018 09:47 am (UTC)
tronella: (Default)
Thank you!
5th-Nov-2018 04:14 pm (UTC)
Thank you very much!
5th-Nov-2018 04:17 pm (UTC)
shokim: (hot guys)
Thanks for sharing~!
6th-Nov-2018 07:04 am (UTC)
marineko: (Default)
Thank you! <3
6th-Nov-2018 09:17 am (UTC)
sutekinaj: (Arashi)
Thank you very much.
6th-Nov-2018 12:53 pm (UTC)
random_yayness: (Default)
Thank you so much!
6th-Nov-2018 05:46 pm (UTC)
azalia00: (Default)
thanks a lot for subbing this,I was curious about the new format
6th-Nov-2018 09:02 pm (UTC)
Thank you very much for the translation and for sharing this with us.
9th-Nov-2018 12:52 pm (UTC)
Thank you!
10th-Nov-2018 07:12 am (UTC)
astrangestorm: (Default)
Thanks!!
17th-Nov-2018 01:29 am (UTC)
christinenath19: (Default)
thanks
17th-Nov-2018 03:32 pm (UTC)
sarashi8: (Default)
hi winkychan...i need to prepare myself to watch this new nz...but refreshing though...wish sho gud luck with this new appearance...take care winkychan..=)
24th-Nov-2018 01:18 am (UTC)
Thank you so much for this!! I love the new format!
11th-Dec-2018 05:08 pm (UTC)
kt_pride: (Default)
Thank you for your hard work
19th-Dec-2018 04:02 pm (UTC)
sarashi8: (Default)
hi winkychan...im currently catching up the NZ...indeed, the one replacing murao san really nervous through out the show..poor her though..but i believe she will be getting better after this...seeing sho really natural makes me realized he really know how to handle the situation...good job sho..as always, thanks alot for sharing this...
This page was loaded Jun 14th 2025, 2:12 pm GMT.