// lost on the web - [subs] NEWS ZERO - Plus One (Toyosu market) + Sho cuts (2018.10.08)

// lost on the web

[subs] NEWS ZERO - Plus One (Toyosu market) + Sho cuts (2018.10.08)

1st-Dec-2018 02:43 pm

Hi everyone.

Here is NEWS ZERO 2018.10.08.

Important announcement: This is the last News Zero I'm subbing. This is my personal decision and it has absolutely nothing to do with the new format. I will keep on loving News Zero. Don't worry, the following shows will be subbed directly by the fantastic

arashitranslation :) So please follow her journal to not miss one episode :)

My eternal gratitude to all those who kept commenting every week, please know this meant the world to me.

Thank you for those (almost) two years of News Zero.

NEWS ZERO (2018.10.08)

Size : 250 Mb
Format : MP4
Dimension : 1280x720
RAW Provider : MarianMay
Translation :

arashitranslation (tumblr, twitter, FB)
Transcript:

arashi_transcripts
Editing and subbing:

winkychan
Links : MEGA | MF | OD | 4S | Stream

Additional readings:

Tsukiji fish market (wiki)

Toyosu market (wiki)

NEWS ZERO (2017.06.19) (English subs)

NEWS ZERO (2017.07.24) (English subs)

Banksy auction stunt leaves art world in shreds (The Guardian, 18.10.06)

Banksy.co.uk

If you want to translate it into your language, don't hesitate to contact me, I'll be happy to give you the raw + softsub to work on :) (and if you need to learn that process, don't hesitate to head over sub_sub_gakkou , and more specifically watch this video tutorial)

Thanks as always to arashitranslation for letting me use her work, please support her by visiting her pages (tumblr, twitter, FB).

~Enjoy

Tags:idol: sakurai sho, tags:!subs, tv: news zero

Comments

1st-Dec-2018 02:26 pm (UTC)

astrangestorm

Thank you so much for all your time and effort with News Zero, Winky. I've always been so happy they've been made available with subs so we can enjoy Sho's work with the program.

Looking forward to following along with arashitranslation in the new era :)

1st-Dec-2018 04:08 pm (UTC)

podo933

Thank you very much!

1st-Dec-2018 05:52 pm (UTC)

akatcuties

Thank you so much for all your hard work on News Zero until now! It is very much appreciated <3

1st-Dec-2018 11:02 pm (UTC)

tsuriida

Thanks for all the news zero subs, winky :)
I definitely learned a lot from watching, and really appreciate all your + @arashitranslation's work. :)

Otsukare sama deshita, truly.

1st-Dec-2018 11:24 pm (UTC)

aussiestorm

Thank you so much for sharing the subs, these last few years. I know I haven't always left a comment, but I did truly appreciate it!

I will continue to follow arashitranslation for upcoming releases.

Arigatou gozaimasu

2nd-Dec-2018 02:59 am (UTC)

shozi_sakurai

hi, thank you for subbing and sharing! =)

2nd-Dec-2018 09:35 am (UTC)

shokim

Thanks for sharing~!

2nd-Dec-2018 10:20 am (UTC)

tronella

Thanks, Winky. I hope you're doing well.

2nd-Dec-2018 03:13 pm (UTC)

andhini

Thank you for your hard work and commitment for this past 2 years. Thank you for sharing. Best wish for you.

2nd-Dec-2018 07:28 pm (UTC)

bec2224

Sad to hear that you are no longer posting the subs, it feels like I've been downloading from you for years. Thank you so much for ALL your hardwork. Good luck in your future. Maybe one day we will see you posting again.

Thank you! Taking this.

bec

3rd-Dec-2018 02:50 am (UTC)

tippyrose_3104

Thanks so much for sharing.

3rd-Dec-2018 06:30 am (UTC)

floops_amnos

Thank you for your dedication and hard work for all these years of News Zero! I'm very grateful for the information and subs you have provided for us! :)

3rd-Dec-2018 01:00 pm (UTC)

hashiridase

As always, thank you so much for all your time spent subbing and everything you do for the fandom. I really appreciate, and I've always been so happy that Zero was being subbed, it turned out to be the one thing I always keep up with! And thank you to arashitranslation for continuing this by taking over the subbing as well as translating, I'm so glad I'll still get to watch Zero!

3rd-Dec-2018 03:17 pm (UTC)